A
Animo Talk
🔥 0
Gesprek oefenen

Kies een situatie

Spreektempo
Jouw reis

Voortgang

Deze week
Kalender

Per onderwerp

Waar sta je sterk en zwak?

Aandachtspunten

Woorden om te oefenen

Foutenlogboek

Je hardnekkigste zinnen

Zinnen die je herhaaldelijk moeite kosten, op basis van je score-geschiedenis per kaart.
Grammatica-drill

Werkwoordvervoegingen

De 50 belangrijkste werkwoorden, vervoegd voor ik/jij/hij-zij-u/wij/jullie. Welke tijden meedoen groeit mee met je niveau: begint bij de tegenwoordige tijd, en breidt zich uit.
Hoe werkt vervoegen in het Spaans?
Een Spaans werkwoord bestaat uit een stam + een uitgang. De stam blijft (meestal) gelijk; de uitgang verandert per persoon en vertelt wie de handeling doet — daarom kun je vaak het onderwerp weglaten: "hablo" betekent al "ik spreek", zonder dat je er "yo" bij hoeft te zeggen.
Er zijn drie groepen, naar de uitgang van de infinitief: werkwoorden op -ar, op -er en op -ir. Binnen elke groep krijgen regelmatige werkwoorden steeds dezelfde uitgangen. Vergelijk deze drie in de tegenwoordige tijd:
hablar (spreken) comer (eten) vivir (wonen)
ikhablocomovivo
jijhablascomesvives
hij/zij/uhablacomevive
wijhablamoscomemosvivimos
julliehabláiscoméisvivís
Let op de patronen: bij "ik" eindigen bijna alle werkwoorden op -o. -er en -ir werkwoorden delen dezelfde uitgangen, behalve bij "wij" en "jullie" (-emos/-imos, -éis/-ís).
Niet elk werkwoord volgt dit brave patroon. Precies 32 van de 50 werkwoorden hier zijn onregelmatig — de stam verandert dan (bv. querer → quiero, niet quero), of de uitgangen wijken af (zoals bij ser en ir). Die onregelmatige vormen moet je gewoon uit je hoofd leren; er zit geen makkelijke truc in. De drill hieronder laat je ze allebei oefenen.
Uitspraakcontrast

Minimale paren

Twee woorden die net anders klinken. Luister en kies welke je hoort — traint je oor voor klanken die in het Nederlands niet apart bestaan.
Snel gericht oefenen

Sprints

Een kort blokje van 10 zinnen rond precies één situatie — handig vlak voordat je bijvoorbeeld gaat reizen of uit eten.
Puur luisteren

Luistertoets

Je hoort een zin zonder de tekst te zien, en kiest de juiste Nederlandse vertaling. Traint een andere vaardigheid dan hardop nazeggen.
Actief terughalen

Vul het woord in

Je ziet een zin met een ontbrekend woord en typt het zelf in — geen meerkeuze. Dat dwingt je om het woord echt uit je geheugen op te halen, niet alleen te herkennen.
Snelle spreektoets

Test jezelf

Een Nederlandse zin verschijnt, jij spreekt 'm hardop in het Spaans. Geen wachttijd, geen dagelijkse limiet.
Niveau
Onderwerp
Aantal vragen
Tijdsdruk
Antwoord binnen een paar seconden, zoals in een echt gesprek
Mijn routine

Leer je eigen dag

Beschrijf iets uit je dag in het Nederlands — de app vertaalt het naar het Spaans en neemt het op in je dagelijkse herhaling. Schrijf het liefst alsof het nu gebeurt of nog moet gebeuren (bv. "ik sta om 6.15 op, dan poets ik mijn tanden") in plaats van in de verleden tijd — dat vertaalt op lage niveaus naar eenvoudigere, beter te leren zinnen. Gewone, alledaagse taal is prima; expliciete of gewelddadige inhoud wordt geweigerd.
Jouw zinnen
Verhaaltjes

Lezen en luisteren

Korte verhalen van ongeveer 5 minuten, met Nederlandse ondertiteling. Tik op een woord tijdens het lezen voor de vertaling.
Niveau
Instellingen
🌍 Jouw moedertaal
Vanuit welke taal wil je leren? Bepaalt in welke taal uitleg, vertalingen en AI-feedback worden gegeven. Standaard Nederlands.
Tekstgrootte
Maakt alle schermen en teksten in de hele app groter — handig als lezen op het scherm moeite kost.
Vergelijkingshints met andere talen
Toon af en toe een klein hintje als een woord sterk lijkt op wat je al kent uit een andere taal die je in deze app hebt geleerd. Alleen zinvol als je niet alle vier de talen tegelijk leert.
Zelf inschatten vóór het antwoord
Vraagt bij Vandaag-zinnen kort of je het antwoord zeker weet, twijfelt, of gokt — voordat je het ziet. Helpt om te leren hoe goed je eigen inschatting klopt.
Spraakherkenning
"Automatisch" gebruikt de gratis herkenning van je browser, en schakelt vanzelf over op Whisper (server) als die niet beschikbaar is — bijvoorbeeld in Safari op iPhone/iPad, waar browserherkenning meestal niet werkt. Whisper vereist een account.
Whisper-server
Alleen van belang zodra Whisper daadwerkelijk gebruikt wordt (zie hierboven). "Cloud" gebruikt OpenAI en telt mee in je dagelijkse gratis AI-acties. "Eigen server" gebruikt de gratis, zelf-gehoste variant — vraag de beheerder van deze app of die is ingesteld.
Voorlezen van zinnen
"Automatisch" gebruikt de browserstem waar die goed werkt, en schakelt vanzelf over op OpenAI zodra die ontbreekt — bijvoorbeeld in Brave, die vaak geen stem voor de leertaal heeft (klinkt dan als Nederlandse klankregels over vreemde tekst). "Browser" is altijd gratis maar kan dus soms niet goed klinken. "OpenAI" is altijd consistent goed, vereist een account en kost een fractie per zin (telt mee in je dagelijkse gratis AI-acties).
Uitspraakscore per klank
Aanvullend op de gewone score: laat per klank zien hoe goed je uitspraak was (via Azure), niet alleen of de juiste woorden eruit kwamen. Vereist een account en kost een fractie per zin (telt mee in je dagelijkse gratis AI-acties). Voor talen met meerdere accenten (bijv. Frans) kies je het gewenste accent bij het kiezen van je leertaal, via het vlaggetje bovenin.
AI genereert nieuwe zinnen
Ook nodig voor Gesprek-feedback en AI-tips. Telt mee in je dagelijkse gratis AI-acties.
Spaanse stem
Kies de duidelijkste stem die je toestel aanbiedt
Standaard spreektempo
Snelheid van de Spaanse uitspraak bij Vandaag
Niveau
Pas handmatig aan als de app te makkelijk of te moeilijk aanvoelt
Niveautest opnieuw doen
Laat de app opnieuw inschatten waar je staat
Nieuwe zinnen per dag
Hoeveel kaarten je dagelijks te zien krijgt
Dagelijkse herinnering
Een melding op een vast tijdstip als je die dag nog niet hebt geoefend
Rondleiding
Bekijk nog een keer wat de app allemaal kan
Voortgang wissen
Begin helemaal opnieuw met level 1
Account
Ingelogd als — je voortgang synchroniseert automatisch naar elk toestel waarop je inlogt.
AI-gebruik vandaag: —
Account verwijderen
Verwijdert je account en al je gegevens permanent: voortgang in alle talen, routinezinnen, gebruiksgeschiedenis, tegoed en herinneringen. Een lopend abonnement wordt opgezegd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.
De uitspraakscore is gebaseerd op spraakherkenning (welke woorden je zei), niet op een echte beoordeling van je accent of klankkwaliteit.
Animo Talk v